bueno, me ha llamado la atencion que no teniais ningun programa para MAC referenciado en el foro... no se si habra muchos maqueros por aqui, pero por si algun cae pongo este programa.
mkvtoolnix
el programa en si es muy sencillito de usar, ademas de ser gratuito.
Se que existe una version para windows, esta es la de MAC

yo en lo personal lo uso para extraer los subtitulos para luego reproducirlos en la TV.
bueno sin mas os dejo con las cosillas del programa, por cierto la documentacion esta solo en ingles y en frances:
enlace de desrcargaenlace al FAQ del programatambien os dejo un par de enlaces con programas de manipulacion y codificacion de MKVs (con sus respectivas instrucciones de uso)
reproductores-codecs-manipuladores-etc...codificadores-extractores-etcy ya que estamos el
enlace de la pagina de donde proviene todo esto
que os aproveche
